Books returned to university library 20 years late